top of page
pin-COMENTE.png

A guerra por trás das guerras: o império contra o tempo

Foto do escritor: Rey Aragon
Rey Aragon
há 3 horas
18 min de leitura

Da Ucrânia ao Irã, os Estados Unidos tentam conter a ascensão chinesa e preservar uma hegemonia em desgaste. Duas guerras conectadas por uma disputa global que pode levar o mundo ao limite nuclear.


A guerra não se decide apenas nas trincheiras da Ucrânia ou nas águas do Golfo Pérsico. O que está em jogo é o controle da economia mundial, das rotas, da energia e da tecnologia. Enquanto Washington tenta ganhar tempo diante da ascensão chinesa, a escalada militar ameaça romper o último limite da dissuasão nuclear. E o mundo pode estar mais perto desse ponto do que imagina.

A fotografia e a guerra



Em Shenzhen, Xi Jinping, Vladimir Putin e Donald Trump produziram, em 19 de novembro, a imagem de um mundo disposto a negociar. Reunidos pela primeira vez numa cúpula trilateral, os dirigentes das três maiores potências nucleares anunciaram compromissos com a estabilidade internacional, o abastecimento energético e a redução dos riscos atômicos. A declaração conjunta, entretanto, não dedicou uma única linha às guerras na Ucrânia e no Irã. Não estabeleceu tréguas, compromissos militares ou mecanismos verificáveis para impedir novas escaladas. A diplomacia conseguiu sua fotografia histórica. A guerra continuou obedecendo a outra lógica.


Na Ucrânia, a disputa já ultrapassou a capacidade de conquistar e defender territórios. A Rússia mantém a iniciativa em importantes setores da frente de batalha, mas enfrenta o custo crescente de sustentar uma guerra prolongada. A Ucrânia, abastecida e financiada pelas potências ocidentais, responde com ataques contra instalações energéticas, corredores logísticos e estruturas industriais russas. O confronto alcança a capacidade de cada Estado de produzir, transportar, financiar e repor os recursos necessários para continuar combatendo. O resultado militar passa a depender cada vez mais da resistência econômica e industrial dos envolvidos.


No Irã, a ofensiva desencadeada por Estados Unidos e Israel abriu uma crise que a superioridade militar norte-americana não conseguiu encerrar. A capacidade iraniana de retaliar contra instalações e interesses estratégicos na região elevou os custos da intervenção. O efeito mais profundo, entretanto, aparece na circulação mundial de energia. Segundo os próprios dados oficiais norte-americanos, o volume de petróleo e derivados transportado pelo Estreito de Ormuz despencou de 21,6 milhões de barris diários, no último trimestre de 2025, para 5,1 milhões no segundo trimestre de 2026. A guerra atingiu diretamente uma das principais artérias da economia mundial.


É aqui que os conflitos começam a revelar sua verdadeira dimensão. Não existe necessidade de um comando militar único para que duas guerras produzam consequências estratégicas convergentes. Enquanto a Rússia enfrenta o desgaste de sua infraestrutura e de sua economia de guerra, o Irã pressiona a arquitetura militar norte-americana e os corredores energéticos do Golfo. A própria capacidade industrial dos Estados Unidos passa a responder a exigências simultâneas de diferentes frentes. Armas, energia, financiamento e transporte pertencem a um sistema mundial interdependente. O que acontece numa região altera as condições de poder nas demais.


A cúpula de Shenzhen não resolveu essa contradição. Apenas tornou mais visível a distância entre a capacidade das grandes potências de negociar e sua disposição de modificar os interesses que sustentam os conflitos. No centro desse processo está a China, cuja ascensão industrial e tecnológica desafia a distribuição de poder construída sob a hegemonia norte-americana. A disputa decisiva não se limita ao destino da Ucrânia ou do Irã. Envolve as condições materiais que permitirão a Pequim continuar crescendo, reorganizar suas dependências e disputar o futuro da economia mundial.


O alvo que não está nas trincheiras


A China não precisou entrar na guerra para começar a pagar por ela. A interrupção de rotas energéticas no Golfo Pérsico, os ataques contra a infraestrutura russa e as restrições tecnológicas impostas por Washington atingem, por caminhos diferentes, as condições que sustentam seu desenvolvimento. A maior potência industrial do planeta depende de uma engrenagem que ultrapassa suas fronteiras. Petróleo, gás, matérias-primas, componentes tecnológicos e mercados consumidores precisam permanecer acessíveis para que sua capacidade produtiva se transforme em poder econômico. É sobre a segurança dessas conexões que parte decisiva da disputa internacional está sendo travada.


A Rússia representa uma peça fundamental dessa arquitetura. Sua dimensão territorial, suas reservas energéticas e sua ligação continental com a Ásia oferecem à China alternativas às rotas marítimas mais vulneráveis à projeção militar norte-americana. Enfraquecer Moscou significa pressionar um dos principais sustentáculos materiais da integração eurasiática. Mas a guerra também produz consequências contraditórias. Entre janeiro e outubro de 2026, as importações chinesas de petróleo russo cresceram 17,4%, alcançando 97,6 milhões de toneladas. Enquanto a Rússia absorve os custos de um conflito prolongado, sua integração energética com Pequim ganha importância. A pressão que deveria restringir sua capacidade de atuação também amplia os incentivos para consolidar relações econômicas alternativas ao Ocidente.


No Irã, a dimensão estratégica é diferente. Teerã ocupa uma posição entre o Golfo Pérsico, a Ásia Central, o Cáucaso e o Oceano Índico que lhe confere importância muito superior ao tamanho de sua economia. Sua proximidade com Ormuz e sua participação em projetos de conectividade continental fazem do país um ponto sensível da segurança energética e comercial asiática. A ofensiva norte-americana e israelense atinge esse espaço, compromete a previsibilidade do abastecimento e encarece operações das quais dependem numerosas economias. Para a China, o problema não se limita à possibilidade de perder um fornecedor. A instabilidade alcança toda uma região cuja circulação energética sustenta parte significativa de seu sistema industrial.


Essa convergência precisa ser compreendida sem confundir consequências com decisões tomadas numa mesma sala de comando. A guerra na Ucrânia possui sua própria história, assim como a ofensiva contra o Irã responde a interesses específicos de Washington e Tel Aviv. O vínculo estratégico está no fato de que ambas pressionam componentes relevantes da sustentação econômica e geopolítica chinesa. Os Estados Unidos identificam oficialmente a China como seu principal concorrente estratégico e mobilizam instrumentos militares, financeiros e tecnológicos para preservar sua posição internacional. Nesse contexto, as duas guerras produzem efeitos que ultrapassam seus objetivos imediatos e alcançam a disputa pela distribuição mundial do poder.


Ocorre que a China não permanece imóvel diante dessas pressões. Pequim amplia fornecedores, desenvolve corredores alternativos, acumula reservas e investe na substituição de dependências tecnológicas e energéticas. Nenhuma dessas respostas elimina seus pontos vulneráveis. Todas exigem recursos, tempo e capacidade de coordenação. Mas revelam uma contradição essencial. A tentativa de restringir o desenvolvimento chinês também estimula a reorganização das estruturas que permitiram ao Ocidente exercer influência sobre ele. A eficácia da coerção passa a depender da velocidade com que consegue produzir danos em comparação com a capacidade chinesa de construir alternativas.


É nessa corrida que a expressão contenção da China adquire seu significado material. Não se trata necessariamente de impedir seu crescimento por meio de uma guerra direta, cujo custo entre potências nucleares seria potencialmente catastrófico. Trata-se de preservar vantagens capazes de condicionar esse crescimento, tornando seu abastecimento mais incerto, sua expansão tecnológica mais difícil e sua integração internacional mais onerosa. O resultado está longe de ser determinado. Mas a disputa já permite identificar uma transformação histórica. O poder de uma potência não depende apenas da riqueza que consegue produzir. Depende também de quem estabelece as condições para que essa riqueza circule.


A guerra pelo controle da circulação


Um petroleiro pode deixar o porto carregado de petróleo e descobrir que sua carga não tem caminho até o comprador. O problema não precisa estar no mar. Pode estar no seguro recusado, no banco que teme sanções ou na impossibilidade de receber o pagamento. Essa é uma das transformações decisivas do poder contemporâneo. A capacidade de produzir riqueza continua fundamental, mas já não garante o direito de comercializá-la. Entre a produção e o mercado existe uma rede de intermediários capaz de determinar quem pode negociar, em quais condições e a que custo.


A guerra econômica contra Rússia e Irã expõe o funcionamento dessa engrenagem. A União Europeia condiciona o acesso a serviços de transporte e financiamento do petróleo russo ao cumprimento de limites de preço. Em novembro de 2026, o Departamento do Tesouro norte-americano ampliou sanções contra redes responsáveis por fornecer registros e certificações fraudulentas a petroleiros que transportam petróleo iraniano. O alvo não é apenas a mercadoria. São os meios que permitem colocá-la em circulação. Uma embarcação pode continuar navegando e, ainda assim, perder acesso a seguros reconhecidos, serviços portuários e instituições financeiras. A coerção alcança o comércio sem exigir o bloqueio físico de cada navio.


O sistema financeiro amplia enormemente esse poder. Bancos correspondentes, mecanismos de compensação internacional e operações em dólar e euro formam redes das quais depende parcela expressiva das transações mundiais. A ameaça de exclusão desses circuitos altera decisões de empresas situadas muito além dos países sancionados. Um fornecedor pode desistir de vender, um banco pode recusar crédito e uma transportadora pode abandonar determinada rota antes mesmo de receber uma proibição direta. A sanção deixa de atingir apenas seu destinatário formal. Seus efeitos se propagam pela dependência de terceiros.


Na tecnologia, o mecanismo assume outra forma. As restrições norte-americanas sobre semicondutores avançados procuram limitar o acesso chinês a capacidades essenciais para inteligência artificial e processamento de dados. Em 19 de novembro, Washington publicou novas regras destinadas a impedir que determinadas entidades contornem controles de exportação utilizando centros de dados instalados em outros países. A localização física do equipamento já não assegura autonomia sobre seu uso. O alcance das normas acompanha componentes tecnológicos, relações comerciais e usuários finais. Quem desenvolve uma indústria pode descobrir que parte de sua expansão depende da autorização de um Estado estrangeiro.


É nessa arquitetura que a contribuição de Ladislau Dowbor se torna especialmente importante. Em O sistema global de controle corporativo, o economista demonstra como a financeirização, as grandes gestoras de ativos e as plataformas digitais ampliaram sua influência sobre atividades produtivas que não controlam necessariamente de maneira direta. O poder de intermediação também permite capturar parcelas crescentes do excedente econômico. Participações acionárias não significam comando absoluto, mas a concentração financeira condiciona decisões empresariais e reforça a prioridade da rentabilidade. A infraestrutura que deveria servir à produção e à sociedade passa, em muitos casos, a funcionar também como fonte permanente de extração de renda.


Para o Sul Global, essa transformação coloca a soberania diante de um problema concreto. Possuir petróleo, minerais estratégicos ou capacidade agrícola não basta quando transporte, financiamento, processamento tecnológico e acesso aos mercados permanecem sujeitos a decisões externas. Países que controlam seus recursos naturais podem continuar subordinados às condições impostas para vendê-los. A construção de sistemas próprios de pagamento, infraestrutura logística e capacidades industriais deixa de ser apenas uma escolha econômica. Torna-se parte da segurança nacional.


O poder norte-americano se beneficia dessa arquitetura, mas não a controla integralmente. Empresas privadas, aliados e concorrentes possuem interesses próprios, enquanto países submetidos à pressão procuram abrir novos caminhos. Quanto mais Washington utiliza suas vantagens para condicionar a circulação mundial, maior se torna o incentivo para reduzir a dependência dessas redes. Surge então uma contradição que atravessa toda a estratégia de contenção. Preservar a hegemonia exige manter instrumentos de coerção cada vez mais abrangentes, justamente quando seu emprego estimula a construção de alternativas. A questão passa a ser quanto tempo os Estados Unidos conseguirão sustentar esse esforço sem comprometer as bases materiais do próprio poder.


O império contra o tempo


Um míssil interceptador disparado no Golfo Pérsico deixa de estar disponível para uma eventual crise no Pacífico. Para substituí-lo, não basta aumentar o orçamento. São necessárias fábricas, componentes, trabalhadores especializados e anos de produção. Essa diferença entre a velocidade com que se consome poder militar e o tempo necessário para recompô-lo tornou-se uma das principais contradições estratégicas dos Estados Unidos. Washington possui a maior capacidade de projeção militar do planeta, mas precisa sustentá-la num mundo em que as crises se multiplicam e seus adversários já não podem ser submetidos apenas pela demonstração de força.


A dimensão do problema aparece nos próprios documentos norte-americanos. Em 19 de novembro, uma auditoria do Government Accountability Office revelou que o Pentágono ainda não dispõe de um planejamento integrado capaz de relacionar estoques de munições, produção industrial e necessidades militares. A guerra contra o Irã agravou dificuldades anteriores. Um estudo do Center for Strategic and International Studies estima que a reposição de diversos armamentos sofisticados pode exigir de dois a quatro anos, mesmo com recursos aprovados. Os Estados Unidos conservam capacidade para novas operações. O que está sob pressão é sua margem de segurança para enfrentar crises sucessivas sem comprometer a preparação para conflitos maiores.


A Estratégia Nacional de Defesa de 2026 coloca a contenção militar da China no Indo-Pacífico entre suas prioridades. Mas o compromisso de preservar a superioridade naquela região convive com a manutenção de alianças europeias, a sustentação da presença norte-americana no Oriente Médio e a defesa dos interesses de Washington no próprio hemisfério. Essas responsabilidades não exigem sempre os mesmos armamentos, porém disputam orçamento, capacidade industrial e atenção estratégica. A superioridade global deixa de ser apenas uma questão de quantidade de bases, navios ou aeronaves. Depende da possibilidade de concentrar recursos onde forem necessários sem abrir vulnerabilidades em outros lugares.


O poder financeiro oferece aos Estados Unidos uma vantagem que nenhuma outra potência possui na mesma escala. A centralidade internacional do dólar, a profundidade de seus mercados de capitais e a capacidade de financiar déficits ampliam extraordinariamente sua liberdade de ação. Essa condição, entretanto, não elimina os custos internos. A dívida federal alcançou 40,2 trilhões de dólares em setembro de 2026, enquanto os juros sobre a parcela em poder do público consumiram aproximadamente 1,1 trilhão no ano fiscal. Isso não significa insolvência iminente, mas revela um Estado cuja capacidade de mobilizar recursos convive com obrigações financeiras crescentes. Financiar a projeção mundial de poder torna-se também uma disputa permanente pelas prioridades do orçamento.


Há um problema histórico ainda mais profundo. Durante décadas, a superioridade militar, financeira e tecnológica permitiu a Washington influenciar não apenas o comportamento de outros Estados, mas as condições de seu desenvolvimento. Agora, o esforço para preservar essas vantagens ocorre diante de uma China que já dispõe de uma base industrial gigantesca e amplia sua capacidade de produzir tecnologias, infraestrutura e bens estratégicos. A disputa não se resolve pela simples comparação entre os gastos militares das duas potências. O que importa é a capacidade de transformar recursos econômicos em resultados políticos duradouros, numa relação de forças que continua mudando.


É precisamente aí que o tempo se converte em variável estratégica. Cada conflito prolongado exige novos recursos, enquanto a transformação industrial chinesa avança por uma dinâmica que não depende das decisões de Washington. A coerção pode impor perdas expressivas, destruir capacidades e retardar projetos. Não garante, entretanto, que o adversário aceite a ordem política pretendida. Os Estados Unidos continuam capazes de infligir danos imensos, mas já não conseguem assegurar que esses danos produzam os resultados desejados. Sua dificuldade não é a ausência de poder. É a distância crescente entre a capacidade de exercer força e a de converter essa força em hegemonia estável.


O império luta contra o tempo porque precisa preservar uma distribuição internacional de poder enquanto se alteram as bases materiais que a sustentaram. A questão não é prever quando os Estados Unidos perderão sua posição, como se a história obedecesse a um calendário. É compreender por quanto tempo poderão administrar os custos dessa disputa sem ampliar as contradições que procuram conter. E há uma diferença decisiva entre limitar o avanço de um concorrente e conseguir impedir que ele reorganize suas condições de desenvolvimento. É nessa diferença que se decide a eficácia da estratégia norte-americana.


A resistência também tem um preço


A Rússia não entrou em colapso sob as sanções ocidentais, mas isso não significa que tenha escapado ao custo da guerra. Nos dez primeiros meses de 2026, o déficit federal chegou a 5,2 trilhões de rublos, enquanto os gastos militares continuaram absorvendo recursos que poderiam sustentar investimentos civis. Moscou preservou sua capacidade de combate, reorganizou fornecedores e encontrou mercados para parte de suas exportações. O preço dessa resistência aparece nas contas públicas, na pressão sobre a indústria e na crescente dificuldade de conciliar as necessidades da frente de batalha com as de uma economia que precisará continuar funcionando quando os combates terminarem.


A relação com a China tornou-se essencial nesse processo. O petróleo russo encontrou em Pequim um comprador de escala suficiente para reduzir os efeitos do isolamento ocidental, enquanto a indústria chinesa ampliou sua importância para o abastecimento da economia russa. Mas a aproximação também criou uma assimetria. Quanto mais Moscou depende do mercado chinês, maior se torna o poder de negociação de Pequim. A guerra no Irã acrescentou uma contradição inesperada. A valorização internacional do petróleo pode favorecer as receitas russas ao mesmo tempo que encarece a energia importada pela China. Dois parceiros estratégicos, diante da mesma crise, podem experimentar efeitos econômicos opostos.


O Irã enfrenta uma situação ainda mais severa. Os ataques norte-americanos, o bloqueio naval e as restrições financeiras atingem um país cuja economia já sofria com anos de sanções, inflação e dificuldades estruturais. Teerã demonstrou capacidade de retaliar e manter sob ameaça instalações militares e infraestruturas energéticas regionais, impedindo que a superioridade tecnológica adversária se traduzisse numa solução rápida. Essa resistência, entretanto, não protege a população da desvalorização da moeda, do encarecimento dos alimentos e da destruição provocada pela guerra. Sobreviver militarmente não significa preservar intactas as condições sociais e econômicas da sobrevivência nacional.


A própria relação entre Rússia e Irã revela os limites dessa convergência. O tratado de parceria estratégica assinado em 2025 aprofundou a cooperação bilateral, mas não estabeleceu uma obrigação de defesa mútua. Moscou precisa administrar seus compromissos militares, suas relações com os países do Golfo e os custos de uma confrontação mais ampla com Washington. Teerã, por sua vez, não pode organizar sua defesa supondo uma intervenção russa automática. A oposição compartilhada à coerção norte-americana aproxima os dois Estados, mas não elimina suas prioridades nacionais. Confundir essa aproximação com uma aliança militar integrada levaria a conclusões estratégicas equivocadas.


A China possui condições muito superiores para administrar choques externos, embora enfrente problemas que a disputa geopolítica não explica sozinha. Em outubro, sua produção industrial cresceu 4,8% em relação ao ano anterior, enquanto o investimento imobiliário acumulava queda de 21,6% entre janeiro e outubro. A coexistência desses resultados mostra uma economia industrialmente poderosa, mas submetida a desequilíbrios internos relevantes. Ao mesmo tempo, a expansão dos veículos elétricos já evita aproximadamente 1,5 milhão de barris diários de consumo de petróleo, segundo a Agência Internacional de Energia. A eletrificação reduz uma vulnerabilidade estratégica sem eliminar a necessidade de importar energia, matérias-primas e componentes essenciais.


Essas diferenças impedem tratar Rússia, Irã e China como um bloco homogêneo. Moscou procura sustentar sua posição militar e territorial, Teerã luta para impedir que a pressão externa comprometa sua segurança e sua autonomia política, enquanto Pequim busca preservar as condições de um desenvolvimento cuja escala depende da estabilidade internacional. Seus interesses convergem em pontos importantes, mas seus recursos, vulnerabilidades e horizontes são distintos. A China pode absorver perdas que seriam devastadoras para o Irã. A Rússia dispõe de instrumentos militares que Pequim não pretende necessariamente empregar. Nenhum deles está disposto a subordinar integralmente sua estratégia à dos demais.


A contradição central, portanto, não está entre uma hegemonia enfraquecida e adversários destinados à vitória. Está na dificuldade crescente de qualquer potência impor seus objetivos sem sofrer consequências capazes de alterar o próprio cálculo estratégico. A coerção produz resistência, mas a resistência consome recursos, aprofunda dependências e cobra sacrifícios sociais. Quanto mais prolongada a disputa, maior a pressão por resultados políticos que o campo de batalha não consegue entregar. É nesse descompasso entre objetivos, custos e possibilidades reais que decisões antes consideradas inadmissíveis podem começar a parecer aceitáveis.


Quem abrirá a caixa de Pandora


Desde Hiroshima e Nagasaki, nenhuma arma nuclear voltou a ser empregada numa guerra. O limite resistiu a confrontos entre grandes potências, crises militares e décadas de corrida armamentista. Sua preservação, entretanto, nunca dependeu apenas da prudência dos governantes. Resultou de um cálculo estratégico segundo o qual os custos de utilizar essas armas seriam superiores a qualquer vantagem obtida. O perigo atual está na possibilidade de esse cálculo se deteriorar. Na Ucrânia e no Irã, guerras convencionais prolongadas pressionam Estados que ocupam posições radicalmente diferentes diante do poder nuclear. Num caso, o risco surge do confronto com uma potência que possui milhares de ogivas. No outro, da escalada contra um país sem arsenal nuclear operacional comprovado, mas enfrentando adversários que dispõem dessa capacidade.


A Rússia tornou essa fronteira mais sensível ao revisar sua doutrina nuclear em novembro de 2024. Moscou passou a admitir formalmente a possibilidade de emprego atômico diante de uma agressão convencional que represente ameaça crítica à soberania ou à integridade territorial russa ou de Belarus. O documento também estabelece que ataques de um Estado não nuclear com participação ou apoio de uma potência nuclear podem ser considerados agressões conjuntas. Isso não transforma qualquer operação ucraniana em autorização automática para uma resposta nuclear. Significa, porém, que a intensificação dos ataques em profundidade ocorre num ambiente em que Moscou ampliou deliberadamente as circunstâncias declaradas para recorrer ao seu arsenal.


O problema mais grave aparece quando sistemas convencionais e nucleares passam a compartilhar estruturas estratégicas. Radares de alerta antecipado, centros de comando, instalações de bombardeiros e redes de comunicação podem desempenhar funções decisivas para a capacidade de retaliação atômica. Um ataque convencional contra essas estruturas pode ser interpretado como preparação para algo muito maior. Pesquisadores da RAND alertaram, em setembro de 2026, que a integração crescente entre capacidades convencionais e nucleares aumenta o risco de escalada involuntária entre Rússia e OTAN. A intenção de quem ataca deixa de ser suficiente para determinar o resultado. Importa também aquilo que o adversário acredita estar prestes a sofrer.


No Irã, a contradição assume outra forma. Israel mantém uma política oficial de ambiguidade nuclear, embora o Instituto Internacional de Estudos para a Paz de Estocolmo estime seu arsenal em aproximadamente 90 ogivas. O Irã não possui armas nucleares operacionais comprovadas. Seu programa de enriquecimento, contudo, permanece envolvido numa crise de verificação agravada pelos bombardeios. Em novembro, a Agência Internacional de Energia Atômica voltou a advertir que perdeu a capacidade de acompanhar integralmente o destino do material anteriormente declarado, incluindo cerca de 440 quilos de urânio enriquecido a até 60%, quantidade verificada antes dos ataques de 2025. A ausência de inspeções suficientes não comprova a fabricação de uma bomba. Tampouco permite assegurar que todo o material continua sob controle verificável.


Essa incerteza alimenta decisões perigosas dos dois lados. Washington e Tel Aviv podem interpretar a falta de acesso dos inspetores como argumento para novas operações militares. Em Teerã, a experiência de sofrer ataques de potências nuclearmente superiores pode fortalecer a percepção de que permanecer sem uma dissuasão equivalente representa vulnerabilidade permanente. A guerra concebida para impedir a proliferação corre, assim, o risco de aumentar os incentivos políticos para ela. Em 19 de novembro, vieram a público avaliações solicitadas pela Casa Branca sobre possíveis novos ataques ao Irã. A existência de planos não significa decisão de executá-los, mas demonstra que a alternativa militar continua presente enquanto a diplomacia permanece incapaz de restabelecer mecanismos confiáveis de contenção.


É nesse ambiente que surge a hipótese mais perturbadora. Uma ruptura do tabu nuclear pela Rússia poderia modificar profundamente os cálculos políticos e militares em outras regiões, inclusive no Oriente Médio. Mas não existe evidência pública suficiente para afirmar que Washington ou seus aliados estejam executando um plano destinado a provocar deliberadamente esse primeiro emprego. Tampouco uma decisão nuclear russa daria legitimidade automática a um ataque atômico contra o Irã. O que se pode demonstrar é a formação de condições nas quais pressões convencionais, percepções de ameaça existencial e erros de interpretação passam a interagir. Uma escalada concebida como limitada por quem a inicia pode ser entendida como intolerável por quem a recebe.


O risco decisivo está na redução do espaço político para recuar. Quanto mais recursos uma liderança investe numa guerra, maior pode se tornar o custo interno de reconhecer seus limites. A ameaça nuclear entra nesse cálculo quando dirigentes começam a acreditar que aceitar uma derrota comprometeria a própria sobrevivência do Estado ou do regime. Ainda existem obstáculos poderosos ao primeiro emprego, sobretudo a possibilidade de retaliação, o isolamento internacional e a perda de apoio de parceiros estratégicos. Mas nenhum deles funciona como garantia absoluta. O mundo atravessa uma fase em que a dissuasão continua impedindo decisões extremas ao mesmo tempo que a escalada militar testa, sucessivamente, a resistência de seus limites. A linha de 1945 permanece intacta. O problema é saber quais decisões ainda serão tomadas antes que alguém descubra onde ela realmente termina.


O mundo que emerge da crise


O futuro dessa disputa não será decidido apenas pelos resultados das batalhas. Dependerá de como as potências conseguirão transformar perdas militares, pressões econômicas e oportunidades diplomáticas em condições políticas sustentáveis. As negociações retomadas sobre a Ucrânia e os esforços de mediação entre Washington e Teerã mostram que ainda existem caminhos para conter a escalada. Mas negociar não significa estar disposto a aceitar um acordo. A diferença entre as duas coisas determinará se os próximos meses serão marcados por uma redução das hostilidades ou por uma crise internacional ainda mais perigosa.


O primeiro cenário é o prolongamento do desgaste. A guerra na Ucrânia continuaria consumindo recursos russos, ucranianos e europeus, enquanto a instabilidade no Golfo manteria elevados os custos de transporte, abastecimento e segurança regional. Não seria necessário ampliar territorialmente os conflitos para aprofundar seus efeitos. A duração, por si só, pressionaria orçamentos, instalações industriais e condições de vida. Os indicadores mais importantes seriam a capacidade de reposição de armamentos, a continuidade dos ataques à infraestrutura energética e a manutenção das restrições à navegação em Ormuz. Quanto menor a recuperação dessas estruturas, maior a probabilidade de uma instabilidade prolongada.


O segundo cenário envolve uma escalada que ultrapasse os limites atualmente administrados pelos participantes. Em 20 de novembro, dois mísseis russos e um provável drone caíram em território polonês, provocando acusações de violação grave do espaço aéreo da OTAN. Não houve vítimas registradas nem acionamento automático da defesa coletiva, mas o episódio mostrou como a guerra pode alcançar diretamente países da aliança. No Oriente Médio, uma nova ofensiva contra o Irã poderia comprometer ainda mais as negociações nucleares e a segurança energética. O sinal decisivo de agravamento seria a passagem de incidentes isolados para respostas militares diretas entre Estados que até agora procuram evitar um confronto de maiores proporções.


A terceira possibilidade é uma acomodação parcial. Um acordo na Ucrânia poderia reduzir os combates mediante garantias de segurança e mecanismos efetivos de fiscalização. No Irã, a retomada das inspeções internacionais, a flexibilização negociada de sanções e a normalização do trânsito em Ormuz abririam espaço para uma estabilização regional. Nenhuma dessas medidas resolveria automaticamente a disputa entre Estados Unidos, Rússia e China. Mas reduziria a pressão imediata sobre decisões militares de consequências potencialmente irreversíveis. O critério para reconhecer uma mudança real será sua implementação, não a solenidade dos anúncios.


Independentemente do cenário, a transformação mais duradoura ocorrerá na organização econômica internacional. Washington tentará preservar suas vantagens enquanto Pequim continuará buscando reduzir vulnerabilidades externas. O resultado dependerá menos de declarações sobre uma nova ordem mundial do que da capacidade efetiva de desenvolver tecnologias, financiar investimentos e assegurar mercados. A pressão norte-americana pode retardar projetos chineses, mas também acelerar alternativas industriais e institucionais. Essa disputa não possui vencedor predeterminado. Seu desfecho dependerá da capacidade de cada potência de sustentar suas escolhas sem comprometer as condições econômicas e sociais que lhes dão poder.


Para o Brasil e o Sul Global, esperar esse desfecho seria um erro estratégico. A prioridade deve ser ampliar a capacidade nacional de decidir em condições adversas. Isso exige proteger infraestrutura crítica, diversificar mercados e fornecedores, fortalecer a indústria e desenvolver alternativas de financiamento e pagamentos internacionais. O BRICS oferece possibilidades de cooperação, mas nenhuma parceria substitui a construção de capacidades próprias. Também não basta trocar uma dependência por outra. A autonomia exige domínio tecnológico, capacidade produtiva e instituições públicas capazes de orientar investimentos para necessidades sociais. Num ambiente internacional instável, soberania sem planejamento material pode se tornar apenas uma declaração diplomática.


A disputa que atravessa Ucrânia, Irã e China revela um limite histórico da força. Os Estados Unidos continuam capazes de provocar destruição em escala extraordinária, mas encontram dificuldades crescentes para transformar essa capacidade em resultados políticos duradouros. Seus adversários resistem, embora paguem preços elevados, enquanto o restante do mundo absorve consequências de decisões sobre as quais possui influência limitada. O perigo está precisamente nesse descompasso. Quando uma potência conserva os meios de impor danos, mas perde parte da capacidade de determinar os resultados, a tentação de ampliar a força pode crescer. O império corre contra o tempo. O risco é tentar vencer uma transformação histórica por meios militares e descobrir, tarde demais, que a guerra destruiu muito mais do que aquilo que pretendia preservar.


Comentários


bottom of page