Ao citar Tolkien para defender seu cliente no julgamento da trama golpista, o advogado expôs, sem querer, os atos falhos de sua própria metáfora